¿FIN DEL FRÍO?
Pensylvania, ene. 31 (ANDINA). La marmota Phil, que inspiró la película El día de la marmota, será convocada este miércoles para que vaticine el tiempo, tal y como lo viene haciendo por tradición desde hace 125 años. Miles de turistas se reúnen alrededor de su madriguera, en Pensylvania, para que el animal anuncie o no el final del invierno.
Phil, que inspiró la película "Groundhog Day", es una verdadera estrella en Norteamérica. Cada año decenas de miles de personas visitan la pequeña localidad de Punxsutawney, en Pennsylvania, y millones de personas siguen el acontecimiento por televisión para saber si la marmota de 50 centímetros de estatura "ve" o no su sombra, lo que indica cuanto tiempo de invierno queda.
La ceremonia es siempre la misma y aunque Phil no estudió meteorología, sin duda es todo un talento natural, indica dpa.
Todo comienza antes del amanecer: Entonces el "círculo interno", un grupo de 15 hombres con sombreros de copa, y miles de curiosos, peregrinan hacia el bosque Gobbler's Knob cerca de Punxsutawney.
La marmota es sacada de su madriguera a las 07:30 Uhr (12:30 GMT) de forma poco tierna: El jefe del "círculo interno" golpea la madriguera con un palo y saca al animal al exterior.
Si el Día de la Marmota brilla el sol, Phil "ve" su sombra y eso significa otras seis semanas de invierno. Si en cambio está nublado y esto no sucede, todos celebran: la primavera está a punto de llegar.
Esta vez da lo mismo si Phil anticipa una primavera o no. En Punxsutawney celebrarán de todas formas. Por 125 vez toda la ciudad está atenta a la marmota que usualmente vive junto a su "esposa" Phyllis en la biblioteca municipal. Este año se esperan hasta 30.000 visitantes para el aniversario, más del quíntuple del número de habitantes de la ciudad.
El origen del Día de la Marmota (inglés: Groundhog Day) proviene de colonos alemanes. Los especialistas creen que los inmigrantes mezclaron sus costumbres con las de los habitantes originarios. Los colonos cristianos creían que el día de la Fiesta de la Candelaria, exactamente 40 días después de Navidad, las marmotas despertaban de su hibernación. Si veían su sombra, se asustaban y se retiraban otras seis semanas a su madriguera.
(Quizá este día la marmota Phil regrese asustada a su madriguera al ver su sombra proyectada por el sol. Acaso hoy, Día de la Candelaria, muchos permanezcamos recogidos en casa ante la amenaza latente de balaceras, bloqueos, correos electrónicos alarmantes, llamadas anónimas al móvil y a la línea fija para avisarnos de carros-bomba, los primeros por estallar cerca de Catedral, a escasos metros del hotel en que se hospeda la exmandataria Amalia, investigada por sus excesos y despilfarros; por granadas de fragmentación colocadas en los jardines de niños de las zonas residenciales más exclusivas, etc. Es posible que la marmota Phil salga de su zulo y el día esté nublado y suspenda su periodo de hibernación; y comience así una rutina más en su vida ordinaria. Nota toma del diario online Eje Central.)
Phil, que inspiró la película "Groundhog Day", es una verdadera estrella en Norteamérica. Cada año decenas de miles de personas visitan la pequeña localidad de Punxsutawney, en Pennsylvania, y millones de personas siguen el acontecimiento por televisión para saber si la marmota de 50 centímetros de estatura "ve" o no su sombra, lo que indica cuanto tiempo de invierno queda.
La ceremonia es siempre la misma y aunque Phil no estudió meteorología, sin duda es todo un talento natural, indica dpa.
Todo comienza antes del amanecer: Entonces el "círculo interno", un grupo de 15 hombres con sombreros de copa, y miles de curiosos, peregrinan hacia el bosque Gobbler's Knob cerca de Punxsutawney.
La marmota es sacada de su madriguera a las 07:30 Uhr (12:30 GMT) de forma poco tierna: El jefe del "círculo interno" golpea la madriguera con un palo y saca al animal al exterior.
Si el Día de la Marmota brilla el sol, Phil "ve" su sombra y eso significa otras seis semanas de invierno. Si en cambio está nublado y esto no sucede, todos celebran: la primavera está a punto de llegar.
Esta vez da lo mismo si Phil anticipa una primavera o no. En Punxsutawney celebrarán de todas formas. Por 125 vez toda la ciudad está atenta a la marmota que usualmente vive junto a su "esposa" Phyllis en la biblioteca municipal. Este año se esperan hasta 30.000 visitantes para el aniversario, más del quíntuple del número de habitantes de la ciudad.
El origen del Día de la Marmota (inglés: Groundhog Day) proviene de colonos alemanes. Los especialistas creen que los inmigrantes mezclaron sus costumbres con las de los habitantes originarios. Los colonos cristianos creían que el día de la Fiesta de la Candelaria, exactamente 40 días después de Navidad, las marmotas despertaban de su hibernación. Si veían su sombra, se asustaban y se retiraban otras seis semanas a su madriguera.
(Quizá este día la marmota Phil regrese asustada a su madriguera al ver su sombra proyectada por el sol. Acaso hoy, Día de la Candelaria, muchos permanezcamos recogidos en casa ante la amenaza latente de balaceras, bloqueos, correos electrónicos alarmantes, llamadas anónimas al móvil y a la línea fija para avisarnos de carros-bomba, los primeros por estallar cerca de Catedral, a escasos metros del hotel en que se hospeda la exmandataria Amalia, investigada por sus excesos y despilfarros; por granadas de fragmentación colocadas en los jardines de niños de las zonas residenciales más exclusivas, etc. Es posible que la marmota Phil salga de su zulo y el día esté nublado y suspenda su periodo de hibernación; y comience así una rutina más en su vida ordinaria. Nota toma del diario online Eje Central.)
Comentarios