Walt Whitman (1819/1892 )
Soy aquel a quien el deseo hiere
Soy aquel a quien el amoroso deseo hiere;
¿No gravita acaso la tierra? ¿Y toda la
materia, herida, no atrae acaso a toda
la materia?
Del mismo modo mi cuerpo atrae a los
de todos aquellos a quienes encuentro
o conozco.
("hojas de hierba", ed. need, bs.as., 1997, trad. mirta rosenberg)
Soy aquel a quien el amoroso deseo hiere;
¿No gravita acaso la tierra? ¿Y toda la
materia, herida, no atrae acaso a toda
la materia?
Del mismo modo mi cuerpo atrae a los
de todos aquellos a quienes encuentro
o conozco.
("hojas de hierba", ed. need, bs.as., 1997, trad. mirta rosenberg)
Comentarios