Gloria Fuertes (1917/1998 )
Estoy soltera
Estoy soltera,
no soy soltera.
Al atardecer, me chilla la soledad
y es el ruido más soportable
de todos los que existen.
Me estoy quedando sorda.
Me quedé soltera
y en vez de vestir santos
o desvestir santas
me visto a deshora.
Vivo en un intranquilo paraíso,
mis amigas casadas
viven en un tranquilo infierno,
afortunadamente me quedé soltera por circunstancias
luego por vocación.
Tuve aventuras ocasionales.
Cesó la lucha cuerpo a cuerpo con la soledad
si ahora me veis cuerpo a cuerpo con ella
es unidas en un abrazo
no pasional sino confortable.
(fuente: "petit palais du vocabulaire")
Estoy soltera,
no soy soltera.
Al atardecer, me chilla la soledad
y es el ruido más soportable
de todos los que existen.
Me estoy quedando sorda.
Me quedé soltera
y en vez de vestir santos
o desvestir santas
me visto a deshora.
Vivo en un intranquilo paraíso,
mis amigas casadas
viven en un tranquilo infierno,
afortunadamente me quedé soltera por circunstancias
luego por vocación.
Tuve aventuras ocasionales.
Cesó la lucha cuerpo a cuerpo con la soledad
si ahora me veis cuerpo a cuerpo con ella
es unidas en un abrazo
no pasional sino confortable.
(fuente: "petit palais du vocabulaire")
Comentarios