Ledo Ivo (1924/2012 )
Una búsqueda incesante
No he desistido de encontrar a Dios.
No creo que le gavilán los esconda en sus alas
ni los sueños lo abriguen en los pliegues de su oculta sabiduría.
A veces, un grito rasga el espacio estival
del bajío que divide mis bosques.
Entonces me inclino a creer que oí
el grito de Dios, después de un largo silencio.
No piso la hormiga negra que avanza
en una saliente del camino en declive
y me envuelve la percepción de que conseguí evitar
la muerte de Dios, en uno de sus avatares.
Dedico el día entero a la búsqueda incansable
y de repente la noche cae: la noche negra como una hormiga.
Dios pasea incólume entre las constelaciones.
("estación final, antología de poemas 1940-2011", trad. mario bohórquez, nod ed-taberna libraria, zacatecas, méxico, 2013)
No he desistido de encontrar a Dios.
No creo que le gavilán los esconda en sus alas
ni los sueños lo abriguen en los pliegues de su oculta sabiduría.
A veces, un grito rasga el espacio estival
del bajío que divide mis bosques.
Entonces me inclino a creer que oí
el grito de Dios, después de un largo silencio.
No piso la hormiga negra que avanza
en una saliente del camino en declive
y me envuelve la percepción de que conseguí evitar
la muerte de Dios, en uno de sus avatares.
Dedico el día entero a la búsqueda incansable
y de repente la noche cae: la noche negra como una hormiga.
Dios pasea incólume entre las constelaciones.
("estación final, antología de poemas 1940-2011", trad. mario bohórquez, nod ed-taberna libraria, zacatecas, méxico, 2013)
Comentarios