GABO BESTSELLER EN IRÁN
El premio Nobel de Literatura colombiano Gabriel García Márquez se ha convertido un éxito de ventas en Irán y no precisamente por sus extraordinarias obras de ficción como 'Cien años de soledad' y 'El amor en los tiempos del cólera', por nombrar sólo las más conocidas.
El libro que están comprando los iraníes como pan caliente es 'Noticia de un secuestro', la obra periodística en la que García Márquez narra el secuestro de varios personajes destacados de Colombia. Pero como en el universo 'macondiano' de García Márquez, en la vida real las cosas a veces no ocurren por pura casualidad.
La repentina popularidad de García Márquez entre los persas se debe al ex primer ministro y ex candidato presidencial Mir Hussein Musavi, quien es uno de los principales líderes de la oposición iraní. Hace pocas semanas, según relata 'The Guardian' en su versión digital, Musavi, bajo arresto domiciliario desde febrero pasado, tuvo acceso a una reunión con sus hijas en presencia de guardias de seguridad. Ahí el líder opositor les dijo a sus hijas: "Si quieren saber cómo ha sido mi vida durante estos últimos meses, lean 'Noticia de un secuestro'".
De pronto la noticia comenzó a circular por todo Teherán y por supuesto, por las redes sociales. De pronto, los iraníes afines a la oposición fueron a las librerías a pedir 'Noticia de un secuestro' como algo que había que tener a toda costa. 'The Guardian' reporta que hasta se formaron colas en algunas librerías.
Incluso, el mismo García Márquez ha puesto en su cuenta de Facebook noticias sobre el revuelo que ha causado 'Noticia de un secuestro' entre la población iraní, mientras que los opositores al Gobierno de Mahmud Ahmadineyad han abierto la página 'News of a Kidnapping, the status of a president in captivity' (Noticia de un secuestro, el estado de un presidente en cautiverio) en Facebook donde los lectores pueden publicar sus partes favoritas del libro.
(se sabe de buena fuente que Gabo se encuentra postrado por el Alzheimer desde hace algún tiempo, noticia que habría trascendido en la ciudad de México donde el Nóbel tiene residencia y donde recibe a amigos íntimos y familiares. Nota reproducida del diario El Mundo.)
El libro que están comprando los iraníes como pan caliente es 'Noticia de un secuestro', la obra periodística en la que García Márquez narra el secuestro de varios personajes destacados de Colombia. Pero como en el universo 'macondiano' de García Márquez, en la vida real las cosas a veces no ocurren por pura casualidad.
La repentina popularidad de García Márquez entre los persas se debe al ex primer ministro y ex candidato presidencial Mir Hussein Musavi, quien es uno de los principales líderes de la oposición iraní. Hace pocas semanas, según relata 'The Guardian' en su versión digital, Musavi, bajo arresto domiciliario desde febrero pasado, tuvo acceso a una reunión con sus hijas en presencia de guardias de seguridad. Ahí el líder opositor les dijo a sus hijas: "Si quieren saber cómo ha sido mi vida durante estos últimos meses, lean 'Noticia de un secuestro'".
De pronto la noticia comenzó a circular por todo Teherán y por supuesto, por las redes sociales. De pronto, los iraníes afines a la oposición fueron a las librerías a pedir 'Noticia de un secuestro' como algo que había que tener a toda costa. 'The Guardian' reporta que hasta se formaron colas en algunas librerías.
Incluso, el mismo García Márquez ha puesto en su cuenta de Facebook noticias sobre el revuelo que ha causado 'Noticia de un secuestro' entre la población iraní, mientras que los opositores al Gobierno de Mahmud Ahmadineyad han abierto la página 'News of a Kidnapping, the status of a president in captivity' (Noticia de un secuestro, el estado de un presidente en cautiverio) en Facebook donde los lectores pueden publicar sus partes favoritas del libro.
(se sabe de buena fuente que Gabo se encuentra postrado por el Alzheimer desde hace algún tiempo, noticia que habría trascendido en la ciudad de México donde el Nóbel tiene residencia y donde recibe a amigos íntimos y familiares. Nota reproducida del diario El Mundo.)
Comentarios