Annabelle Despard (1943 )

Si murieras primero


Déjame al menos juntar tus olores
como especímenes: tus axilas, suéter
de lana,
dedos amarillos de cigarrillo. Necesitaría
tomar la huella de tu pie
y grabar tu risa.
Llevaré estos archivos al exilio;
mi cuerpo a Santa Helena donde los barcos
ya no atracan,
una roca en el océano, una estación polar donde
el viento ruja

y los osos tiren la puerta abajo.

(fuente: "emma gunst", traductora indirecta: silvia camerotto)