Vitorino Nemésio (1901/1978 )

Retrato


Cruel como los asirios,
Lánguido como los persas
Entre estrellas y cirios
Cristiano sólo en las conversas.

Árabe en el sosiego,
Africano en el ardor,
En el cuerpo, ¡griego, griego!
Hombre, sea donde fuere.

Romano en la ambición,
Oriental en el ardid,
Latino en la pasión,
Europeo por sutil.

Hombre soy, hombre solamente
(Pascal: "ni ángel ni bruto")
Cristianamente, del polvo
Me levante impoluto.


("cara lusitania", ed. aldvs, trad. fco. cervantes, méxico, 2010)