Patrick Kavanagh (1904/1967 )
Recuerdo de mi padre
Cada viejo que veo
me recuerda a mi padre
cuando se enamoró de la la muerte
una vez cuando se recogían las gavillas.
Ese hombre que vi en Gardner Street
tropezando con el cordón de la vereda fue uno,
me miró como distraído,
podría haber sido su hijo.
Y recuerdo al músico
vacilando sobre su violín
en Bayswater, Londres,
él también me planteó el enigma.
Cada viejo que veo
en tiempo color octubre
parece decirme:
"Una vez fui tu padre".
("otra iglesia es imposible", versiòn jorge fondebrider)
Cada viejo que veo
me recuerda a mi padre
cuando se enamoró de la la muerte
una vez cuando se recogían las gavillas.
Ese hombre que vi en Gardner Street
tropezando con el cordón de la vereda fue uno,
me miró como distraído,
podría haber sido su hijo.
Y recuerdo al músico
vacilando sobre su violín
en Bayswater, Londres,
él también me planteó el enigma.
Cada viejo que veo
en tiempo color octubre
parece decirme:
"Una vez fui tu padre".
("otra iglesia es imposible", versiòn jorge fondebrider)
Comentarios