viernes, 28 de octubre de 2016

David Leavitt (1961 )



                                                                    La visitación

...Celia no acaba de creer que esté sentada, colinas que pertenecen a los fondos de cuadros del siglo XV: secas pero flexibles, con el verdor roto aquí y allá por la roca, y que justamente están empezando a quemarse bajo el sol del final de la primavera. Jesucristo podría estar arrodillado en esas colinas tras recibir el bautismo, la cintura envuelta en una tela empapada; o la virgen, en una casa de piedra abierta, podría estar inclinada sobre su rueca, esperando la visitación del ángel.


("un lugar en el que nunca he estado", anagrama, 1994, tr. juan gabril lópez guix)

No hay comentarios: