miércoles, 8 de junio de 2016

Orhan Pamuk (1952 )






El arte de la novela


El arte de la novela, tal y como lo conocemos hoy día, desarrollado  a mediados del siglo XIX por Balzac, Stendhal y Dickens -seamos justos y llamémosla la "gran novela del siglo XIX"-, sólo tiene ciento cincuenta años. No me cabe la menor duda de que esos magníficos escritores vivirán para siempre en los corazones de los actuales lectores franceses e ingleses como símbolos inmortales y emblemas del lenguaje. Pero no estoy seguro de que, dentro ciento cincuenta años, las generaciones del futuro los aprecien tanto.


("el novelista ingenuo y el sentimental", mondadori, trad. del inglés roberto falcó miramontes, méx., 2012.)

No hay comentarios: