lunes, 22 de febrero de 2016

Janet Frame (1924/2004 )

Un queso nuevo


Mi libro se agrió.
Sus bacterias ácidas se multiplicaron
al calor de mi esfuerzo.
Tiene una gruesa capa de nata encima,
cortada. Lo más que puedo esperar
es dejarlo, dejar que madure, se añeje
en un queso de sabor fuerte y olor fétido.



("huesos de jilguero", ed. uv-xalapa, ver., méx., trad. de paula busseniers)

No hay comentarios: